maanantai 12. elokuuta 2019

Trädgårdsplanering / Pihasuunnittelu

Som uppgift valde jag att planera vår bakgård. Vi hade redan tidigare funderat på att bygga en pergola dit. Här följer min presentation samt bilder från den klara bakgården.
Pihasuunnittelun tehtäväksi valitsin takapihamme. Olimme jo aikaisemmin miettineet pergolan rakentamista takapihalle. Seuraavaksi alla esittelyni aiheesta sekä kuvia valmiista kohteesta.



Först lite info om Patis området, tidigare en egen kommun, numera hör området till Åbo.
Patis är känt för sina jordgubbar, hästar, filminspelningsplatser (Vares filmerna), kamkeramiska tidens boplatser, och naturstigar.
På bilden Patis gamla kommunvapen. Patisplanschen (3 olika) gjorde jag 2018 och försäljningen gick rätt så bra.
Ensin vähän infoa Paattisten alueesta, entinen kunta, nykyään on osa Turkua.
Paattinen on tunnettu mansikoistaan, hevosistaan, Vares-elokuvien kuvauspaikoista, kampakeraamisen ajan asuinpaikoistaan ja luontopoluistaan. Kuvassa Paattisten vanha kunnanvaakuna. Tein Paattisten alueesta 3 erilaista karttajulistetta vuonna 2018. Ne herättivät ostokiinnostusta, koska sellaisia ei oltu ennen tehty.

Tre generationer av släkten har bott i huset, som finns i Kreivilä by. Kolme sukupolvea sukuamme on asunut talossa. Talo sijaitsee Kreivilän kylässä.

Gamla utebastun som jag gjorde om till "sommarstuga". Vanha pihasauna minkä muutin "kesämökiksi"


Idén om designen kom jag på då jag hade bilen på service. Måste fråga i infon om jag fick låna papper och penna =)
Idean suunnitteluun sain kun minulla oli auto huollossa. Jouduin infosta kysymään saisinko lainata paperia ja kynää =)




Pergolan tog bara 10 dagar att bygga. Pergolan rakentaminen kesti vain 10 päivää.


Vi ville ha en modern pergola med en hel vägg för vind- och insynsskydd. Den byggdes av panel. Nytt bord och stolar köpte vi från Jysk.
Halusimme modernin pergolan umpiseinällä tuuli- ja näkösuojana. Se rakennettiin panelista. Uuden pöydän ja tuolit ostimme Jyskistä.

Rotting, bambu och ovanliga växter ger en känsla av... ...semester
Rottinki, bambu ja epätavalliset kasvit antavat... ...lomatunnelman?


Fest i slutet av augusti. Tallrikar av torkade bananpalmsblad, ekologiska servietter, biologiskt nedbrytbara ´plastglas´ och bestick av träfiber.
Juhlat elokuun loppupuolella. Lautaset kuivatuista banaanipalmun lehdistä, ekologiset servietit, biohajoavia ´muovilaseja´ ja aterimet puukuidusta.







Lisää..